ใน
ระหว่างไปร่วมสัมมนาของสมาคมนักนสพ. ในเม็กซิโก นาตาลี เบอร์นัวต์
นักข่าวสาวจากเดนเวอร์ประสบเหตุการณ์ไม่คาดฝัน
เมื่อรถบัสถูกลอบโจมตีสังหารนักข่าวคารถ
และตัวเองถูกจับไปอยู่ในน้ำมือของโจรใจโหด

จน
ท. ยูเอส มาร์แชลล์ แซค แมคไบรท์ ถูกหักหลังโดยจนท.
ตำรวจสากลในระหว่างแฝงตัวปฏิบัติราชการอยู่ในเม็กซิโก
ถูกทรมานอย่างทารุณเกือบหนึ่งอาทิตย์เต็มๆ
โดยสมุนกระหายเลือดของเจ้าพ่อค้ายาเสพติดรายใหญ่เม็กซิกัน
สะบักสะบอมจนพร้อมตาย...จนได้ยินเสียงร้องของสาวอเมริกัน

แม้
นาตาลี เป็นแค่เสียงในความมืดมิดของคุกแห่งเดียวกัน
แต่ความขวัญเสียของเธอก็เหมือนดึงเรี่ยวแรงสุดท้ายจากแซคได้
ด้วยความชาญฉลาดกล้าหาญของนาตาลี กับความสามารถของแซค ทั้งคู่แหกคุกสำเร็จ
ระหว่างพากันหลบหนีหัวซุกหัวซุนในทะเลทรายเพื่อไปให้ถึงชายแดน
ท่ามกลางความร้อนระอุ ความโหดร้ายสารพัดรูปแบบ และการถูกตามล่า
ความรักของทั้งสองก็เริ่มก่อตัวขึ้นอย่างเร่าร้อนยิ่งกว่าพระอาทิตย์ของทะเล
ทรายโซโนรัน

การ
ตามล่านาตาลียังติดตามมาถึงเดนเวอร์
กว่าแซคจะรู้ว่านี่ไม่ใช่การลักพาตัวธรรมดา นาตาลีก็เกือบตายในคาร์บอมบ์
กว่าจะรู้ว่าการสืบสวนข่าวท้องถิ่นเล็กๆ
ของนาตาลีได้นำไปสู่การล้มเจ้าพ่อรายยักษ์ซึ่งแซคติดตามล่าตัวมานาน...ทั้ง
คู่ก็เกือบเอาชีวิตไม่รอด